La San Lesmes pudo haber descubierto el Cabo de Hornos 90 años antes que los ingleses

Al separarse del grupo durante los temporales frente a la Patagonia, la San Lesmes fue arrastrada hacia el sur y habría avistado o bordeado el extremo más austral de América — lo que hoy conocemos como el Cabo de Hornos o el Paso de Drake, que en España se llama Paso de Hoces en honor al piloto Francisco de Hoces, que iba precisamente en esa expedición. Si el avistamiento se confirma, España habría descubierto el paso meridional entre el Atlántico y el Pacífico en 1525, noventa años antes de que Willem Schouten lo "descubriera" oficialmente en 1616 y lo bautizara con el nombre de su ciudad natal, Hoorn. La San Lesmes desapareció después sin dejar rastro, llevándose consigo cualquier prueba documental del hallazgo.