Cuando ya estaban sobre el Atlántico, descubrieron que no estaban solos a bordo

Horas después de despegar de Old Orchard Beach, Maine, en junio de 1929, la tripulación del Pájaro Amarillo hizo un descubrimiento perturbador: había un polizón escondido entre los bidones de combustible. Arthur Schreiber, un joven que había conseguido colarse en el avión antes del despegue, apareció cuando ya no había forma de volver. En mitad del Atlántico, con el combustible justo calculado para tres personas, la tripulación tenía ahora un pasajero no previsto. La decisión de continuar o abortar en aquel punto era imposible — no había aeródromo al que volver.