Cervantes escribió una tragedia sobre Numancia y la leyó el pueblo de Madrid durante el asedio francés

Miguel de Cervantes escribió La Numancia, una obra de teatro sobre el sitio, en torno a 1585. La obra termina con un niño llamado Fama que proclama la inmortalidad de Numancia ante las ruinas humeantes. Durante el asedio napoleónico de Zaragoza en 1808, la obra fue representada y leída en voz alta para animar a los defensores, convirtiendo a los numantinos del siglo II a.C. en modelo de resistencia para los españoles del siglo XIX. El adjetivo "numantino" sigue usándose en español para describir una resistencia heroica y sin esperanza.