Velázquez pintó el gesto de Spínola nueve años después de la batalla, para un palacio que celebraba la monarquía

Hacia 1634-1635, casi una década después de los hechos, Diego Velázquez pintó "La rendición de Breda", conocida popularmente como "Las Lanzas", para decorar el Salón de Reinos del nuevo Palacio del Buen Retiro en Madrid, un conjunto de lienzos que celebraba las victorias militares de la monarquía de Felipe IV. Velázquez representó a Spínola apoyando la mano en el hombro de Justino de Nassau, en un gesto de igual a igual, mientras las lanzas verticales de los soldados españoles al fondo dan al cuadro su nombre popular. Para cuando se pintó el cuadro, Breda ya no estaba en manos españolas.